-
1 зобоватость яблони
нем. Bakterienwurzelkropf, Apfelbaum -
2 яблоня
англ. apple-treeнем. Apfelbaumфранц. pommier→ антракноз яблони “северо-западный” (коры)→ бактериоз яблони (коры и плодов)→ буроватость яблони (листьев)→ вермикуляриоз яблони (плодов)→ гендерсониоз яблони (листьев и побегов)→ гниль коры бактериальная яблони (рак)→ ожог монилиальный яблони (цветков, листьев и побегов)→ плесень темно-оливковая яблони (листьев)→ пятнистость коллетотрихозная яблони (бразильская)→ пятнистость кольцевая яблони (плодов)→ рак коры яблони многолетний (и гниль плодов мягкая бурая)→ рак коры яблони пецикулезный (и гниль плодов)→ рак коры яблони фацидиеллезный (и гниль плодов)→ рак ствола и ветвей яблони нектриозный→ рак черный яблони (плодов)→ фомоз яблони (плодов) -
3 груша
англ. pearнем. Birnbaumфранц. poirier→ антракноз груши (листьев и побегов)→ антракноз груши (побегов, ветвей, плодов)→ бактериоз груши (цветков)→ буроватость груши (листьев)→ “млечный блеск” груши (листьев)→ ожог бактериальный груши (цветков)→ пятнистость черно-раковая (плодов и листьев) груши→ рак ствола и ветвей груши нектриозный
См. также в других словарях:
ЗОБОВАТОСТЬ ЯБЛОНИ; РАК КОРНЕЙ БАКТЕРИАЛЬНЫЙ ЯБЛОНИ — англ.bacterial crown gall of apple tree нем.Bakterienwurzelkropf, Apfelbaum франц.tumeur bactérienne des racines du pommier возбудитель:Pseudomonas tumefaciens (E. F. Sm. et Towns.) Stevens см … Фитопатологический словарь-справочник
Зобоватость корней — бактериальный корневой рак, болезнь плодовых растений (яблони, груши, абрикоса, шелковицы, винограда, малины, клубники и многих др.), сопровождающаяся образованием на корнях (главным образом корневой шейке) различных по форме и величине… … Большая советская энциклопедия
ЯБЛОНЯ — англ.Apple tree нем.Apfelbaum франц.Pommier лат.Malus domestica Borkh. (Rosaceae) … Фитопатологический словарь-справочник
рак растений — Таблица 23. Бактериальные болезни растений: 1 корневой рак плодовых; 2, 3 чёрная ножка картофеля; 4 кольцевая гниль картофеля; 5 бактериоз листьев сои; 6 чёрный бактериоз пшеницы; 7 бактериоз фасоли;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Рак растений — болезнь культурных и дикорастущих растений, характеризующаяся чрезмерным, неправильным разрастанием стволов, ветвей, корней, реже др. органов, приводящим к образованию наростов и опухолей (См. Опухоли). Возбудителями Р. р. в большинстве… … Большая советская энциклопедия
РАК РАСТЕНИЙ — болезнь, характеризующаяся чрезмерным, неправильным разрастанием отд. органов, приводящим к образованию опухолей и наростов. Наиб, распространены и вредоносны рак картофеля, бактериальный рак корней плодовых культур, чёрный рак яблони,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Галлы (ботанич.) — Галлы (от лат. galla чернильный орешек), цецидии, местные патологические новообразования на органах растений, вызываемые особыми видами возбудителей и служащие для этих возбудителей средой обитания и источником пищи. Г., вызываемые… … Большая советская энциклопедия
Галлы — I Галлы (от лат. galla чернильный орешек) цецидии, местные патологические новообразования на органах растений, вызываемые особыми видами возбудителей и служащие для этих возбудителей средой обитания и источником пищи. Г., вызываемые… … Большая советская энциклопедия
ЦЕЦИДИИ — галлы, местные патологич. новообразования в органах растений, вызываемые особыми видами возбудителей и служащие для них средой обитания и источником пищи. Ц., образуемые беспозвоночными животными, иногда наз. зооцецидиями, образуемые грибами… … Биологический энциклопедический словарь
РАК — 1) болезнь растений, наружные признаки к рой вздутия или наросты на корнях или стеблях. Р. стволов и ветвей плодовых деревьев развивается в результате морозобойных, механических и грибных повреждений. Для предохранения от морозобоин и появления… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ГРУША — англ.Pear нем.Birnbaum франц.Poirier лат.Pyrus communis L. (Rosaceae) … Фитопатологический словарь-справочник